home
  Su VL²  
  Accordi  
  Mongolfiera  
  Negozio  
  Reazioni  
     
  nederlands français english
  italiano español deutsch  
     

Vlaanderen Vlagt

La relazione VL² 2008 (aggiornata al 28/10/08 ):
Numero di azioni:  83 , numero di giornate con azioni:  107
Numero di bandiere vendute:  11010 , numero di magliette da ciclista vendute: 146

 

Per i nostri amici
Più di 6 anni fa ‘Vlaanderen Vlagt’ ha iniziato le sue azioni per rendere le Fiandre più note all’estero.
Un po’ meno di due anni dopo aprimmo il nostro sito su internet, ma in una sola lingua, la nostra lingua, il neerlandese.
Ora che la nostra osservata presenza con la nostra bandiera fiamminga ci ha fatto fare delle amicizie in molti paesi, riteniamo che sia un segno di amicizia e un segnale di apertura internazionale, rivolgerci ai nostri amici attuali e futuri nella loro lingua.
Giacché Roma non fu fatta in un solo giorno, cominciamo con sei lingue, e chissà, ci aggiungeremo altre lingue col passar del tempo.
Speriamo che questo nostro impegna riesca gradito ai nostri lettori: a presto nel vostro paese in occasione di un evento dove noi saremo presenti e potremo incontravi.

 

Da alcuni anni la bandiera del Leone fiammingo è tornata a sventolare. Infatti, è l’associazione Vlaanderen Vlagt (Le Fiandre sventolano la loro bandiera) ad aver preso questa iniziativa, un’iniziativa di alcuni amici fiamminghi, indipendenti e senza alcun legame con partiti politici.

All’inizio ci furono tre azioni assai casuali che però furono portate avanti con molto entusiasmo. Dopo si decise di dare una struttura più organica al nuovo gruppo di azione. Trovare un nome fu assai facile. Siccome erano dei fiamminghi a sventolare la bandiera del Leone fiammingo, il gruppo di azione fu battezzato “Vlaanderen vlagt” (Le Fiandre sventolano la loro bandiera), e aggiungendovi un po’ di matematica: VL²= Vlaanderen Kwadraat (Le Fiandre al quadrato).

La prima azione del nuovo gruppo si fece il 9 e 10 luglio 2001, allorché accompagnammo la carovana del Giro di Francia che attraversava le Fiandre. La nostra azione fu accolta dall’entusiasmo massiccio dei fiamminghi lungo le strade. Durante la seconda azione, svoltasi inizio settembre 2001 nell’ambito della manifestazione ciclista annuale, organizzata nei villaggi fiamminghi intorno alla capitale di Bruxelles, detta Gordel, si sono venduti tanti berretti. Durante la terza azione del 15 settembre 2001 a Londra, durante la Night of the Proms, sedici nostri attivisti con le loro bandiere fiamminghe hanno festeggiato con 50.000 persone pazze di entusiasmo. La nostra fu una presenza molto notata, quella sera nell’Hyde Park! La BBC ha trasmesso le nostre bandiere nei titoli di coda e fin oltre la mezzanotte abbiamo potuto dare informazioni a un gran numero di passanti interessati.

L’associazione VlaanderenVlagt = VL² era nata.

In sei anni VlaanderenVlagt è diventata una realtà incontornabile, non solo nelle Fiandre, ma in molti paesi europei e fuori. Nelle 700 azioni e nelle mille giornate di azione finora organizzate ci siamo costruiti, grazie alla nostra presenza quasi quotidiana e civile tra la gente, una reputazione che possiamo non senza orgoglio qualificare di molto positiva. Vlaanderen Vlagt intende diffondere il Leone fiammingo durante vari eventi nazionali e esteri (sportivi, culturali e/o festivi), nonché profilare le Fiandre come un paese e popolo accogliente, aperto, dinamico, entusiasta, avvincente e affascinante.

A dispetto degli invidiosi, giacché abbiamo certamente qualche avversario, privo di argomenti validi, che facilmente riusciamo a convincere delle vere intenzioni della nostra iniziativa. Sono innumerevoli gli auguri, gli incoraggiamenti e il sostegno al nostro progetto. ‘Bellissima bandiera’ –‘Continuate su questa strada’ – ‘Siete un vanto per le Fiandre’- ‘Tornate l’anno prossimo?’- ‘Potete venire da noi la settimana prossima?’ – sono dichiarazioni di centinaia di persone sia nelle Fiandre che all’estero.

Vlaanderen Vlagt ha portato il Leone fiammingo in tutto il mondo e siamo fieri di comunicare che la bandiera è stata acclamata e ammirata da una moltitudine di persone grazie alle nostre azioni. A tal punto che sia gli americani che gli australiani hanno proclamato la nostra bandiera ‘Lá bandiera del ciclismo internazionale’.

Una domanda spesso sentita: Di quale bandiera si tratta? Infatti, ci sono due bandiere: il leone nero su fondo giallo (900), cioè la bandiera dell’Emancipazione fiamminga, la bandiera del Movimento fiammingo e la bandiera del Leone con lingua e unghie rosse, nata intorno al 1100, ai tempi delle Crociate, che è la bandiera ufficiale della Comunità fiamminga. Di gusti e colori non si disputa: ambedue le bandiere hanno lo stesso lodevole obiettivo, quello di promuovere le Fiandre all’estero.

I ripetuti elogi per la nostra bandiera all’estero ci hanno convinto che le nostre autorità sbagliano e non dicono il vero, quando dichiarano che all’estero la nostra bandiera fiamminga è percepita come troppo aggressiva. Al contrario, c’è unanimità all’estero: Una splendida bandiera con carattere, solare, raggiante e fotogenica allo stesso tempo. E la si distingue subito da centinaia di altre bandiere. Non è un caso se ogni anno vendiamo circa 2000 bandiere all’estero.

Da quando abbiamo iniziato la vendita di bandiere nel maggio 2002, ne abbiamo vendute più di 60.000 nelle Fiandre, ricevendo ogni giorno degli incoraggiamenti e degli auguri.

Quello che importa non è tanto, è vero, l’atteggiamento verso la nostra associazione (VL²), ma piuttosto il cambiamento che si produce nei fiamminghi. La paura di molti fiamminghi di dichiararsi tali è sostituita gradualmente dall’orgoglio di essere fiamminghi e dal desiderio di manifestare apertamente l’identità fiamminga.

VL² va orgogliosa dei risultati già raggiunti e tutti gli attivisti dichiarano ogni giorno: ‘Continueremo!

 

Vlaanderen Vlagt - VL² vzw
Grotebeekstraat 15
B-2340 Beerse
Vlaanderen
Tel +32 (0)14 61 91 33
secretariaat@vlaanderenvlagt.org

 

disponibile nel negozio VL²

disponibile nel negozio VL²